8mm Forum


  
my profile | my password | search | faq | register | forum home
  next oldest topic   next newest topic
» 8mm Forum   » 16mm Forum   » Re-recording my print

 - UBBFriend: Email this page to someone!    
Author Topic: Re-recording my print
Jeroen van Ooijen
Jedi Master Film Handler

Posts: 823
From: The Netherlands
Registered: Mar 2008


 - posted September 24, 2011 02:55 AM      Profile for Jeroen van Ooijen   Email Jeroen van Ooijen   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Hello everybody,i have found a print from Disney's Hercules,it's a 16mm print on polyester and in German language.
I have a question,who can or knows someone to re-record my print in English?
I want to buy this one so bad,but if it's in German.
Let me know all please!

Best Jeroen [Smile]

--------------------
Super8 that's the greatest hobby in my life,i was 9 to have my first viewer from GAF.

 |  IP: Logged

Ralf Hoff
Expert Film Handler

Posts: 182
From: Germany
Registered: Jun 2003


 - posted September 24, 2011 11:30 AM      Profile for Ralf Hoff   Email Ralf Hoff   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Hi Jeroen,

it is a little bit difficult to re-record prints of 16mm films.

The first question is, has your print a magnetic sound stripe (like the super 8 films)??? If so, than someone can re-record it in english.

But in most cases all 16mm prints have an optical soundtrack, so it is impossible to re-record it. [Frown]

Ralf Hoff

Cine 8-16 - the magazine for film making and film collecting
http://www.celluloidfilm.de

--------------------
Arbeits- & Interessengemeinschaft Celluloidfilm
Ehrenamtlich im Einsatz für das Film-Hobby

Cine 8-16
Das Magazin rund um den perforierten Film
www.celluloidfilm.de

 |  IP: Logged

Nick Field
Expert Film Handler

Posts: 102
From: Herefordshire England
Registered: Jul 2010


 - posted September 24, 2011 01:39 PM      Profile for Nick Field   Email Nick Field   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
I wonder if it was recorded with optical sound weather anybody could stripe it as long as he had a opt/mag projector. I would think that finding someone these day's that could possibly stripe 16mm will be very hard.

 |  IP: Logged

Wayne Tuell
Master Film Handler

Posts: 488
From: Minden, NV
Registered: Jul 2009


 - posted September 24, 2011 03:45 PM      Profile for Wayne Tuell   Author's Homepage   Email Wayne Tuell   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
IF it can be done at all, I think Andec would be about your only choice. They work with many gauges of film, they do recordings, they do striping.

Ralf, if you speak with Uwe Brengel in the next few days, please let him know I have some new stuff coming from the lab that he will be interested in, in 16mm.

--------------------
www.16mmDrive-InFilms.com

 |  IP: Logged

Adrian Winchester
Film God

Posts: 2941
From: Croydon, London, UK
Registered: Aug 2004


 - posted September 24, 2011 07:02 PM      Profile for Adrian Winchester     Send New Private Message       Edit/Delete Post 
If the print would need a magnetic stripe - and Andec can do it - the cost would be frighteningly high for a 16mm feature!

Actually, I'd also be interested in anyone than can handle 16mm recording because I have a Scopitone film that's a great print but has dreadful sound. If anyone could do the job, I could get a CD with the song.

--------------------
Adrian Winchester

 |  IP: Logged

Ralf Hoff
Expert Film Handler

Posts: 182
From: Germany
Registered: Jun 2003


 - posted September 25, 2011 04:27 AM      Profile for Ralf Hoff   Email Ralf Hoff   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Wayne,

yes I have a telephone call with Uwe Brengel in the next days. I will tell him about the stuff of 16mm films.

Nice to hear this, because I'm also have a few of this shorts like the butcher [Wink] [Wink]

Uwe ordered the prints for me with his own order.

Ralf Hoff

Cine 8-16 - the magazine for film making and film collecting
http://www.celluloidfilm.de

--------------------
Arbeits- & Interessengemeinschaft Celluloidfilm
Ehrenamtlich im Einsatz für das Film-Hobby

Cine 8-16
Das Magazin rund um den perforierten Film
www.celluloidfilm.de

 |  IP: Logged



All times are Central  
   Close Topic    Move Topic    Delete Topic    next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic
Hop To:

Visit www.film-tech.com for free equipment manual downloads. Copyright 2003-2019 Film-Tech Cinema Systems LLC

Powered by Infopop Corporation
UBB.classicTM 6.3.1.2