This is topic What is Tom & Jerry "Krieg der Mäuse" in English? in forum 8mm Forum at 8mm Forum.
To visit this topic, use this URL:
https://8mmforum.film-tech.com/cgi-bin/ubb/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=1;t=005370
Posted by Winbert Hutahaean (Member # 58) on March 27, 2010, 08:37 AM:
I got an offer Tom & Jerry - Krieg der Mäuse, but I hate to buy something already in my collection.
The seller cannot find the equivalent title in English, but he interpret the story as follows:
quote:
The title in english I dont know. But the story is like so. Tom tries a mousecatcher, cat, and Tom angagiert himself for Jerry to catch now. But the mousecatcher changes his profession and catcatcher becomes now to the end.
The cover is just like this:
What is this title in English?
Your help is very much appreciated. Thanks
Posted by Larry Arpin (Member # 744) on March 27, 2010, 01:28 PM:
Sounds like Trap Happy. Tom calls an exterminator, Meathead, the black cat, but Tom keeps messing things up and Meathead gets mad at Tom and chases him at the end.
Posted by Winbert Hutahaean (Member # 58) on March 27, 2010, 03:43 PM:
Thanks Larry. You are really a TJ expert!
I will send this clip from youtube to the seller, in order to get his confirmation.
http://www.youtube.com/watch?v=r-QbkaA9Umg
cheers,
Visit www.film-tech.com for free equipment manual downloads. Copyright 2003-2019 Film-Tech Cinema Systems LLC
UBB.classicTM
6.3.1.2