Erno Movie Editor - Instructions?

[Tony Allbright]

Hello. I recently bought a 'Erno Movie Editor' on ebay, as a fast re-winder for 8mm family cine and audio tape I'm going through at present, to take unnecessary rewinding work away from my Eumig P8 and my tape recorder.

It would be really useful also for Cine editing but there aren't any instructions. I just have our original plain 8mm splicer.
Does anyone have the instructions? No model number so probably an early model, similar listings suggest made in 1966.
Any help gratefully received.
Thanks in advance. Tony

[Maurice Leakey]

Tony
Van Eck Video have a PDF file via email but not in English. It's in French, Spanish and German.
Van Eck Video Services Webwinkel (van-eck.net)

Maurice

[Tony Allbright]

Thanks Maurice. That looks really useful. Google Translate will help with any words I get stuck on (or ask a friend!) Apologies for delay replying to you. Regards. Tony

[Tom Dennis]

good day TONY

I have several editor instruction books, including ERNO.
P.M. me with your address and I will post a couple of options.

REGARDS TOM

[Tony Allbright]

Thanks Tom. I've sent a PM. Tony